Nur mal aus Interesse, kannst Du mal schreiben, mit welchem Profiler obige Ausgabe erzeugt wurde? Ich kenne mich mit PHP-Profilern noch gar nicht aus, würde das bei meiner Seite aber auch gerne mal einsetzen. Die läuft im Moment nämlich sehr unregelmäßig, mal geht der Aufruf ganz flott, dann dauert es wieder 10 Sekunden und mehr zum Seite laden. An 1800 Smilies kann es bei mir nicht liegen, aber ich nehme mal an, dass Du damit eher ein Einzelfall bist.
Was ich auf der wp-hackers-Liste so mitkriege ist "WP Super Cache" wohl im Moment mit das beste Cache-Plugin. Es spricht ja eigentlich auch nichts dagegen, es einzusetzen, man müsste nur dynamische Inhalte wie z.B. Deine Umfrage mittels Ajax umsetzen, wobei es dann ja egal wäre, ob der Code frisch generiert wurde oder aus dem Cache kommt.
Ach ja, zum Thema Geschwindigkeit: Welche PHP-Version setzt Du denn ein? Da sind ja neue Versionen auch schneller als ältere, nehme ich an!?