[Hisky]

So hab ich es damals bei mir gelöst:
SKom: Verhindern, dass Umlaute beim Im- bzw. Export von MySQL-Datenbanken verloren gehen

Aber mach Dir erst eine Kopie vom Dump

Und generell sollte man sich MySQLDumper installieren.