Hmm, es geht ja bei Traffic nicht um die Bandbreite als solches (bspw. versprochene 2MBit/s DL-Speed), sondern um die Menge der übertragenen Daten, oder?
Wenn ich ein Download-Archiv aufmache mit versprochenem unlimited traffic, und meine User laden was das Zeug hält, komme so monatlich auf 100TB, die heruntergeladen werden und erhalte eine Kündigung vom Hoster, dann hat er sein Versprechen nicht einhalten können, und die Dunkelziffer lag bei vllt 90TB.. in meinem Vertrag steht aber als versprochene Leistung 'Unlimited'. In der Natur der Sache liegt, dass unendlich nicht schon bei 90TB aufhört...
Also hat er den Vertrag gebrochen bzw. nicht einhalten können...
Mal ganz abgesehen davon, dass die meisten in ihren AGBs eh DL-Archive etc verbieten, aber rein hypothetisch.