Sieht so aus als würde die Seite
Widgets benutzen. In dem Fall kannst Du die News einfach im
Backend entfernen. Also bei
WP einloggen und auf
Themes >
Widgets gehen. Dort müsstest Du dann zwei Sidebars sehen können. Einfach die nicht gewünschten Elemente mit der Maus anfassen und auf den Bereich ganz unten ziehen, wo alle nicht benutzen
Widgets rumliegen. Dann nicht vergessen auf "Änderungen speichern" zu klicken.
Falls ich jetzt falsch geraten habe und unter
Themes >
Widgets keine Sidebars konfiguriert sind, müsste man es in der
sidebar.php des
Themes ändern.