Hatte das selbe problem mit WP 2.3.2, mein Hoster ist 1ahosting.ch
habs folgendermassen gelöst:
So wies ausschaut hat sich einiges geändert, die Sprachdatei liegt nicht mehr wie in allen Dokus beschrieben in /wp-includes/languages sondern in /wp-content/languages, desweiteren besteht noch immer das Problem mit 64bit Servern... (edit: wies ausschaut, ist es egal ob man wp-includes/languages nimmt oder /wp-content/languages, bei problemen evtl mal beides probieren)
1. WP 2.3.2 Deutsch heruntergeladen (
http://de.wordpress.org/wordpress-2.3.2-de_DE.zip)
2. Zip Datei lokal entpackt
3. Die vorhin entpackte, lokal liegende de_De.mo (liegt in /wp-content/languages) auf den Webserver nach /wp-content/languages raufladen (Binary modus verwenden!)
4. de_DE.mo sollte auf dem Webserver jetzt genau 180761 bytes gross sein
5. Die auf dem Server liegende wp-config.php öffnen (liegt im Wurzel-/ Rootverzeichniss)
6. define ('WPLANG', ''); auf define ('WPLANG', 'de_DE'); ändern
7. Testen ob das Admin Backend von WP jetzt schon auf Deutsch ist
8. Falls immer noch Englisch, wird vermutlich ein 64bit Server eingesetzt
9. Auf dem Server nach /wp-includes/gettext.php navigieren, diese öffnen
10. Den gettext_reader($Reader, $enable_cache = true) Konstruktor nach
Dieser Anleitung ersetzen
11. Testen, jetzt spätestens sollte das Admin Backend in Deutsch sein
hoffe es klappt bei euch ebenfalls
greets, Kampfsau