Huhu!
Ich habe das gleiche Problem.
Ich verwende
wp 2.5.1 und
WordPress › WP 2.5 GALLERY LIGHTBOX PLUGIN « WordPress Plugins
Habe im
Plugin schon die Zeile gefunden, die den Link des Bildes im Post verändert und ein target blank, parent oder top hinzugefügt.
Das ist auch im Quelltext der Seite zu sehen - nur leider hat keines der 3 einen Effekt.
Bist Du schon weiter gekommen?
Momentan habe ich keine Idee, weil ich auch noch nicht so recht weiss, was genau passiert, wenn der Link geklickt wird. Bin leider eine absolute JS Niete. Dachte, dass sich das mit dem target erledigen würde.
Aber wahrscheinlich funktioniert das nur mit einem klassischem frameset und nicht mit iframes...
Weiss wer was?
su*