Kann hier nachgelesen werden und ist ein Problem des Sicherheitsupdates von Firefox 2.0.0.14 mit WP 2.5.1
#6864 (Problem with insertion of images in Firefox) - WordPress Trac - Trac
Der Patch ist ebenfalls beschrieben für die, die es nicht abwarten können (wollen). Allerdings sollte man was mit englisch anfangen können
