Gerade getestet. (OS X - FF, Safari, Opera, jeweils neueste Verision)
Leider führt das Popup zu einem 404.
Der Code, der im Frontend generiert wird, sieht so aus:
Code:
<a href=".../wp-content/uploads/2008/05/test.jpg" name="image" alt="850|580" title="Bild Test"><img class="alignnone size-medium wp-image-14" title="lykke-li1" src=".../wp-content/uploads/2008/05/test-500x341.jpg" alt="" width="500" height="341" /></a>
Geändert habe ich nichts ausser, dass ich das Plugin und die Dateien von Susanne81 in img_popup umbenannt habe.

(Ebenfalls in der php Zeile 31)
Läuft das bei Dir?
Einen schönen Wochenstart,

die su*