[Avira]

Und hier kommt die Lösung für das Problem mit Bilderhochladen in WP 2.5.1
Hatte das Problem bereits bei einer neuen WP Installationen und bei einem Update auf WP 2.5.1

1. Plugin flixible-upload installieren
http://wordpress.org/extend/plugins/flexible-upload/
2. Plugin no-flash-uploader installieren
http://trac.wordpress.org/attachment/ticket/6406/no-flash-uploader.php?format=raw

Und wenn das noch nicht geholfen hat, noch den Safari-Browser installieren, dann funktioniert es auch mit dem IE und dem FF Broser.