Hier im Firefox 3 siehts gut aus.
Den z-index der Galerie kannst du hier einstellen:
plugins/nextgen-gallery/thickbox/thickbox.css (line 2
Code:
#TB_overlay {
height:100%;
left:0px;
position:fixed;
top:0px;
width:100%;
z-index:100;
}
Zeile 50:
Code:
#TB_window {
background:#FFFFFF none repeat scroll 0% 0%;
border:4px solid #525252;
color:#000000;
display:none;
left:50%;
position:fixed;
text-align:left;
top:50%;
z-index:102;
}
Der der
Sidebar ist hier definiert:
style.css (line 69) Code:
#navigation {
float:right;
font-size:12px;
font-weight:bold;
margin-right:2px;
position:relative;
width:190px;
z-index:100;
}
Du siehst, beide z-index-Werte sind gleich groß, das kann u.U. natürlich Probleme geben, da die Inhalte dann vielleicht implizit jeweils hochgezählt werden, und dann schon das eine oder andere Element einen höheren Wert als die Bilder in der Galerieansicht.
Setz einfach den z-index für die Thickbox auf einen sehr hohen Wert, z.B. 5000 oder so. Sollte ausreichen, das der Fehler nicht merh auftritt.