"So ein Dashboard zusammenbauen" heißt? Wenn du so einen Kasten auf der Startseite/im Dashboard hinzufügen willst, nutze dies hier: wp_register_sidebar_widget() und die Actions wp_dashboard_setup und wp_dashboard_widgets.
Leider gibts dazu noch keine Referenz im
Codex, daher nur ein kurzes Beispiel:
PHP-Code:
function register_widget_function() {
wp_register_sidebar_widget( 'widget_name', __( 'Lala', 'deine-extension' ), 'widget' );
}
add_action( 'wp_dashboard_setup', 'register_widget_function') );
add_filter( 'wp_dashboard_widgets', 'add_widget_function') );