@ msi: Die Anleitung ist schon mal gut.
Kann jemand einem Wordpress und PHP Greenhorn einen Tip geben:
Wo gibt es denn noch Docs oder ein Tutorial über das Vorbereiten eines
Theme für die Übersetzung wie das Einsetzen der PHP Funktionen für die zu übersetzenden Strings (2. Absatz "Overview" der Anleitung)