Vermutlich meinst du den Blocksatz. Ist zwar ne schöne Erfindung, aber bei geringer Spaltenbreite und langen Wörtern entstehen eben dei Zwischenräume. Eine Abhilfe wäre zwar Silbentrennung, allerdings beherrscht kein mir bekannter Browser sowas. Da beliebt wohl nur (neben einer Verbreitung des Layouts), auf linksbündigen Text umzustellen:
Code:
/* style.css (line 251) */
.post {
text-align:justify;
}
das auf "left" setzen.