Zitat:
|
Zitat von Annette Zitat: |
Zitat von suedkind "Letzte Aktivität" - passt nicht vom Begriff her, aber auch nicht wenn man berücksichtigt das dort z.B. auch geschedulte Einträge aufgelistet werden | Vorschläge?! |
ich hab das bei mir mit "Letzte Änderungen" übersetzt. das gefällt mir zwar auch noch nicht hundertprozentig, klingt aber immernoch besser als "Letzte Neuerung" oder ähnliches.
Zitat:
|
Zitat von Annette Gibt es Vielleicht Vorschläge zu:
Check past comments against moderation list.
Soviel bis hier und Danke!!! |
vielleicht "Zu moderierende Kommentare"? ich weiss jetzt grad nicht, wo das genau steht. seit ich Spam Karma nutze (danke für den hinweis suedkind) bekomme ich die anzeige nicht mehr.