Nee, die Shoutbox ist ja ein
Plugin und so ist es bei mir auch ganz normal in dem Pluginordner gelandet, oder was meinst du genau? Meinst du die Nachrichten, die dort hinterlassen wurden? Meine sind nämlich seit dem
update pfutsch und so steht da grad nur ein jämmerliches "Hallo... wo sind denn die ganzen Nachrichten" von mir drin

Mit den Rechten hab ich keine Probelme gehabt, da war alles noch okay, da ja die meisten Rechte nur den
Content-Ordner betreffen und den lässt man ja stehen.