Das mit PHP finde ich nicht so zutreffend, weil die Amis da ja auch keine verwechselungsgefahr sahen. Und im Zweifel kann man ja'n redirect einrichten.
Aber ich faend's schon richtig, das auch einzudeutschen - eben auch wegen dem verstaendnis. denn es ist und bleibt eine programmschleife...
Viele Gruesse
Christian