Ich bin mir eigentlich zu 99,99% sicher, das "Bearbeiten" nicht auf meinen Mist gewachsen ist. Das mein
Theme englisch ist, habe ich mittlerweile festgestellt. Ich dachte aber, das greift automatisch auf die deutsche Sprachdatei zurück. In der
FAQ wir ja geschrieben, man könnte das
Theme bearbeiten oder halt in der datei gettext.php Änderungen machen. Nur wenn ich die Änderungen einpflege geht garnix mehr.