Im Blog könnt ihr die komplette Übersetzung des offiziellen Statements nachlesen:
WordPress Deutschland Blog » WordPress 2.1.1 und der “worst case”
Dort findet ihr auch die Ankündigung der 2.1.2 DE-Edition:
WordPress Deutschland Blog » WordPress 2.1.2 DE-Edition und Upgradepaket