Fehlermeldung bei der Tabellenanlage, WP 2.6

[Marnebrune]

Hallo Zusammen,

nachdem ich in FAQ und Forum nicht fündig wurde versuche ich es hier:

Bei der Erstinstallation von WP 2.6 erscheint bei mir folgende Fehlermeldung:

 WordPress database error: [CREATE command denied to user 'mein_dbserver_w'@'www7.your-server.de' for table 'wp_terms']
        CREATE TABLE wp_terms (  term_id bigint(20) NOT NULL auto_increment,  name varchar(55) NOT NULL default '',  slug varchar(200) NOT NULL default '',  term_group bigint(10) NOT NULL default 0,  PRIMARY KEY  (term_id),  UNIQUE KEY slug (slug) ) DEFAULT CHARACTER SET utf8 

Das geht dann munter so weiter für alle Tabellen und den daraus resultierenden Folgefehlern. DB-Name, -User, -SRV
und -PW sind in wp-config dev. richtig editiert und liegen auf dem Servern an richtiger Stelle. Die Einträge zu
DB_CHARSET und DB_COLLATE habe ich nicht geändert.

Mit ist aufgefallen, daß hier der falsche DB-Server angesprochen wird:

 WordPress database error: [CREATE command denied to user 'eurott_typo_w'@'www7.your-server.de' ...

Richtig wäre

...sql27.your-server.de

; wie es auch in der wp-config steht.

Kann mir hier irgendwer auf die Sprünge helfen?

Umgebung:
debian
PHP 5
register_globals off
memory limit 50
max_execution_time 55
zend optimizer
MySQL 5.0

Im Vorfeld schon mal vielen Dank!

************************************************** *****************
Fehler gefunden:

in der wp-config war der falsche User registriert. Nur Schreib-/Lesezugriff genügt nicht! Der User muss in der DB Adminrechte haben. Dann klappts auch.