UTF-8 Problem!

sonny411 · 11.08.2008, 01:05

Hallo Leute,
hab seit Tagen plötzlich das Problem, dass mir im FrontEnd-Bereich statt Umlauten (zB.: ä -> Ã¤) angezeigt wird. Es liegt sicher nicht an der Browser-Konfiguration.

Verwende: WordPress 2.6 DE-Edition

Bitte um eure Hilfe. Kann mir einfach nicht vorstellen was es da haben könnt.

lg

marX · 11.08.2008, 11:34

URL zum Blog? Wo tritt das auf? Theme? In einem Beitrag? In allen Beiträgen? Was sagen die HTTP-Header?

sonny411 · 11.08.2008, 12:29

Zitat:

Zitat von marX

URL zum Blog? Wo tritt das auf? Theme? In einem Beitrag? In allen Beiträgen? Was sagen die HTTP-Header?

Url zum Blog: Typo3 - Extension /// Maturaprojekt oder Typo3 Extension [Maturaprojekt]

Wo tritt es auf: In Überschriften und in Artikel'n selbst, also in allen Beiträgen!

Theme: Concrete Avenue (Widget-ready) 04.00 (de, en) von Mark Dynét

HTTP-HEADER (Ergebnis von http://web-sniffer.net/):

PHP-Code:

  <head profile="http://gmpg.org/xfn/11">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

<title>Typo3 Extension [Maturaprojekt]  </title>

<meta name="generator" content="WordPress 2.6" /> <!-- leave this for stats -->
<link rel="stylesheet" href="http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/wp-content/themes/concrete/style.css" type="text/css" media="screen" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/?feed=rss2" />
<link rel="alternate" type="text/xml" title="RSS .92" href="http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/?feed=rss" />
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom 0.3" href="http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/?feed=atom" />
<link rel="pingback" href="http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/xmlrpc.php" />
  <link rel='archives' title='Juli 2008' href='http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/?m=200807' />
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/xmlrpc.php?rsd" />
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> 
<meta name="generator" content="WordPress 2.6" />

</head>

marX · 11.08.2008, 13:53

Schau mal hier:
Editing wp-config.php « WordPress Codex
1.7 Database character set
1.8 Database collation
(Falls die Zeilen bereits vorhanden sind, dann kannst du's auch mal mit auskommentieren versuchen,)

Zitat:

HTTP-HEADER (Ergebnis von http://web-sniffer.net/):

Nee, das meinte ich nicht, da bist du schon zu weit unten. Ich meinte das hier ("HTTP Response Header"):

Code:

HTTP Status Code: HTTP/1.1 200 OK 
Date:	Mon, 11 Aug 2008 11:53:44 GMT	
Server:	Apache	
X-Powered-By:	PHP/4.3.11	
X-Pingback:	http://web425.login-4.hoststar.at/projectpress/xmlrpc.php	
Connection:	close	
Transfer-Encoding:	chunked	
Content-Type:	text/html; charset=UTF-8

Aber passt ja.

sonny411 · 11.08.2008, 13:58

ok passt danke

Werd mir das mit Database character set und Database collation angucken.

sonny411 · 11.08.2008, 20:08

hat funktioniert!

hab in der wp-config.php

PHP-Code:

  define('DB_CHARSET', 'utf8');

und

PHP-Code:

  define('DB_COLLATE', );

auskommentiert.

DANKE!!!

lighthunter · 15.08.2008, 01:58

Vielleicht sollte mal in der Dokumentation hier:
Download » Sprachdatei - WordPress Deutschland

darauf hingewiesen werden, dass man nicht einfach nur bei WPLANG 'de_DE' angeben muss, wenn man UTF-8 nutzen will.

Bei mir jedenfalls kam es dann zu Problemen im Theme. Dort wurden dann die Credits der Übersetzer mit angezeigt ^^

Ich habe es dann so gelöst:

Code:

define ('WPLANG', 'de_DE.UTF-8');

11.08.2008, 01:05	#1 (permalink)
sonny411 PostRank: 0 Registriert seit: 11.08.2008 Beiträge: 6	UTF-8 Problem! Hallo Leute, hab seit Tagen plötzlich das Problem, dass mir im FrontEnd-Bereich statt Umlauten (zB.: ä -> Ã¤) angezeigt wird. Es liegt sicher nicht an der Browser-Konfiguration. Verwende: WordPress 2.6 DE-Edition Bitte um eure Hilfe. Kann mir einfach nicht vorstellen was es da haben könnt. lg

11.08.2008, 11:34	#2 (permalink)
marX WPD-Team Registriert seit: 05.10.2006 Beiträge: 8.025	URL zum Blog? Wo tritt das auf? Theme? In einem Beitrag? In allen Beiträgen? Was sagen die HTTP-Header? __________________ FAQ // Codex // WP-Stuff // marcus.zelend.de

11.08.2008, 20:08	#6 (permalink)
sonny411 PostRank: 0 Registriert seit: 11.08.2008 Beiträge: 6	[gelöst] hat funktioniert! hab in der wp-config.php PHP-Code: `define('DB_CHARSET', 'utf8');` und PHP-Code: `define('DB_COLLATE', );` auskommentiert. DANKE!!!

15.08.2008, 01:58	#7 (permalink)
lighthunter PostRank: 0 Registriert seit: 15.08.2008 Beiträge: 3	Vielleicht sollte mal in der Dokumentation hier: Download » Sprachdatei - WordPress Deutschland darauf hingewiesen werden, dass man nicht einfach nur bei WPLANG 'de_DE' angeben muss, wenn man UTF-8 nutzen will. Bei mir jedenfalls kam es dann zu Problemen im Theme. Dort wurden dann die Credits der Übersetzer mit angezeigt ^^ Ich habe es dann so gelöst: Code: define ('WPLANG', 'de_DE.UTF-8');

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

11.08.2008, 13:58	#5 (permalink)
sonny411 PostRank: 0 Registriert seit: 11.08.2008 Beiträge: 6	ok passt danke Werd mir das mit Database character set und Database collation angucken.