zwei loops

[tomsw]

Habe eine kurze Frage:

Ich habe meine Seite sozusagen in zwei "Teilen" aufgeteilt: Oberer Bereich (Neuester Beitrag + Navigation) Unterer Bereich (Kuerzliches + Suche und so)

Nun lese ich ja im oberen Beriech den neuesten Beitrag so aus:

<?php query_posts('posts_per_page=1'); ?>

<?php if (have_posts()) : the_post(); ?>

...

Im unteren Bereich der Seite habe ich eine "SektioN", welche sich "Kuerzlich erschienen" nennt, für welche ich ein eigenes file (recentPosts.php) erstellt habe; sieht so aus:

<?php query_posts('posts_per_page=4'); ?>

<? // start u list ?>
<ul id="recentPosts">

<?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>

...

Nun moechte ich aber da in dieser Sektion den aktuellsten Beitrag nicht auch in der Liste haben, sondern moechte, dass er ab den einen vorherigen Beitrag auflistet.

Ihr koennt euch das hier anschauen: http://tomsw.org (einfach herunterscrollen)

PS: ich habe für recentPosts.php einen neuen Ordner angelegt:
[DIR] Theme-Order
...[DIR] Custom
...[FILE] recentPosts.php
index.php
header.php

...

[peti]

Schau dir mal den Codex zum Loop an.
Ganz runter scrollen und du findest genau das, was du haben möchtest.

Anm. an mich selbst: The_Loop übersetzen ;)