Frontend deutsch / Backend englisch?

ZAPnDUSTER · 22.01.2007, 19:29

Hallo,

ich brauche das Frontend in deutsch und das Backend in Englisch, ist das mit Wordpress möglich?

Danke,
Stefan

jottlieb · 22.01.2007, 19:36

Ja. Englische Sprachdatei verwenden und ein Theme verwenden wo das Deutsch hardcodiert ist und nicht auf die Sprachdatei zurückgegriffen wird.

ZAPnDUSTER · 22.01.2007, 20:12

Habe ich leider nicht, ist das die einzige Möglichkeit?

Danke,
Stefan

mastermind · 22.01.2007, 20:25

Leider ja.

jottlieb: Es gibt keine englische Sprachdatei. ;-)

copernica · 22.01.2007, 21:48

Das Theme Ebony ist auf Mehrsprachigkeit vorbereitet. Es enthält eine template.pot. Bastel dir davon mit Poedit ein Sprachfile englisch-englisch. Damit schließt du aus, dass die Begriffe, die die Wordpress-de-DE.mo "kennt", nicht in deutscher Sprache dargestellt werden.

ZAPnDUSTER · 22.01.2007, 22:52

Danke Euch.

Nach mehreren Tests lasse ich es bleiben und halte es 'rein in deutsch.

22.01.2007, 19:29	#1 (permalink)
ZAPnDUSTER PostRank: 2 Registriert seit: 22.01.2007 Beiträge: 54	Frontend deutsch / Backend englisch? Hallo, ich brauche das Frontend in deutsch und das Backend in Englisch, ist das mit Wordpress möglich? Danke, Stefan

22.01.2007, 19:36	#2 (permalink)
jottlieb WPD-Team Registriert seit: 20.08.2005 Ort: Berlin Beiträge: 10.994	Ja. Englische Sprachdatei verwenden und ein Theme verwenden wo das Deutsch hardcodiert ist und nicht auf die Sprachdatei zurückgegriffen wird. __________________ Wordpress FAQ (Häufig gestellte Fragen) \| Themepool "Eine gut gestellte Frage ist schon halb beantwortet."

22.01.2007, 20:25	#4 (permalink)
mastermind PostRank: 10 Registriert seit: 13.12.2005 Ort: Aachen Beiträge: 2.078	Leider ja. jottlieb: Es gibt keine englische Sprachdatei. ;-) __________________ Plugins!

22.01.2007, 21:48	#5 (permalink)
copernica PostRank: 5 Registriert seit: 20.10.2005 Ort: Lüneburger Heide Beiträge: 303	Das Theme Ebony ist auf Mehrsprachigkeit vorbereitet. Es enthält eine template.pot. Bastel dir davon mit Poedit ein Sprachfile englisch-englisch. Damit schließt du aus, dass die Begriffe, die die Wordpress-de-DE.mo "kennt", nicht in deutscher Sprache dargestellt werden. __________________ Viele Grüße, Gabi

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

22.01.2007, 20:12	#3 (permalink)
ZAPnDUSTER PostRank: 2 Registriert seit: 22.01.2007 Beiträge: 54	Habe ich leider nicht, ist das die einzige Möglichkeit? Danke, Stefan

22.01.2007, 22:52	#6 (permalink)
ZAPnDUSTER PostRank: 2 Registriert seit: 22.01.2007 Beiträge: 54	Danke Euch. Nach mehreren Tests lasse ich es bleiben und halte es 'rein in deutsch.