WordPress in deutscher Sprache

[Pas]

wie im EDIT oben: es funktioniert mit der anderen Anleitung.
Außerdem hatte ich es frisch installiert

danke trotzdem^^

mist, nochmal EDIT^^: der Fehler oben ist immer noch, aber das ist ja der falsche Thread dazu...
EDIT2: liegt an irgendeinem Plugin, hab alle deaktiviert und es funzt, jetzt such ich mal...
EDIT3: Fehler behoben :)

[s.a.m.]

und welcher fehler oder welches plugin wars ?

[Pas]

ein zu altes sideblog-Plugin...

bei mir ist wordpress auch in english, obwohl ich die 2.3.2 DE-Edition gewonloadet hab, hab auch schon alles sogut wie alles ausprobiet was in den FAQ und in anderen Beiträgen steht, aber es funzt einfach nich! Könnte gut sein das das an mir liegt, aber bin ja nicht der einzige!

Naja... Ich geb mich jetzt erstmal mit der Englishen Version zufrieden!

[gerricom]

Leider ist WP auf meinem Server auch Englisch. Wenn ich es jedoch auf dem Localhost-XAMPP installiere ist es Deutsch. Gagget sprach in seinem Beitrag von: Accept Languages vom Apache. Da der Server, den ich grad bezogen hab, komplett neu eingerichtet wurde, ist dies vielleicht nicht aktiviert worden. Was genau muss ich meinem Hoster erzählen, was er einstellen soll?
Gruß
Markus

[jottlieb]

Zitat von gerricom

Leider ist WP auf meinem Server auch Englisch. Wenn ich es jedoch auf dem Localhost-XAMPP installiere ist es Deutsch. Gagget sprach in seinem Beitrag von: Accept Languages vom Apache. Da der Server, den ich grad bezogen hab, komplett neu eingerichtet wurde, ist dies vielleicht nicht aktiviert worden. Was genau muss ich meinem Hoster erzählen, was er einstellen soll?
Gruß
Markus

Schau doch bitte mal in den FAQ-Artikel oder die anderen Forenbeiträge die hier so rumschwirren...vielleicht läuft der Server auf 64-Bit. Dann muss man deine Datei ändern.

[gerricom]

Die 64-Bit-Anpassung ist bereits enthalten. Kann also eigentlich nicht daran liegen.

würd das denn vielleicht auf Deutsch funktionieren wenn ich eine ältere Version downloade und die auf deutsch upgrade? falls ja welche Version genau?

Zitat von Gagget

Habe das selbe Problem damit,das die de_DE.mo nicht funktioniert, (gehabt), und bin alles durchgegangen von Binary Upload bis Accept Languages vom Apache. Ohne Erfolg, wie schon viele vor mir, wie ich sehen konnte.
Nach mehreren Stunden stellt sich mir nun die Frage kann es an 64bit Systemen liegen ?

den mit folgenden Codeänderungen läuft es:

wp-includes/gettext.php (Zeile 101 -121)

PHP-Code:

    // Caching can be turned off
    $this->enable_cache = $enable_cache;
 
    // $MAGIC1 = (int)0x950412de; //bug in PHP 5
    $MAGIC1 = (int) - 1794895138;
    // $MAGIC2 = (int)0xde120495; //bug
    $MAGIC2 = (int) - 569244523;
    $MAGIC3 = (int)  2500072158; // ÄNDERUNG 64 BIT
 
    $this->STREAM = $Reader;
    $magic = $this->readint();
    if ($magic == $MAGIC1 || $magic == $MAGIC3) { // ÄNDERUNG 64 BIT
      $this->BYTEORDER = 0;
    } elseif ($magic == $MAGIC2) {
      $this->BYTEORDER = 1;
    } else {
      $this->error = 1; // not MO file
      return false;
    } 


an sich kenn ich Wordpress gar nicht, wäre also interressant zu erfahren in wie weit das sein kann. Aufjedenfall funktioniert es so erstmal.

GRuß Gagget

wie muss ich das genau ändern? einfach nur das alte raus und das rein? ich versteh nicht warum das rot, blau und grün ist? kann mich mal bitte jemand damit aufklärn?

[Pas]

@soadfanbernd: damit geht es sowieso nicht, nimm lieber die Anleitung: Wordpress auf Deutsch auf einem 64-Bit System at Netzpiraten - cat /dev/Brain
und rot, grün und blau wird da halt hier auf der Page angezeigt, damit die Syntax übersichtlicher ist, in Wahrheit ist dem Quellcode keine Farbe gegeben^^