Fehlerhafte Subdomains in Aktivierungsemails

[Capitano13]

Bei einer WPMU Installation kommen bei den Aktivierungsemails fehlerhafte URLs, wo eigentlich auch die Subdomain dabei stehen müsste.

In der E-Mail sieht das so aus:

Hallo,
du wurdest eingeladen am Blog 'XY' bei "xy . domain . de" als editor teilzuhaben.
Wenn du nicht willst, bitte wir dich diese E-Mail zu ignorieren.
Diese Einladung verfällt automatisch in einigen Tagen.

Bitte klicke auf folgenden Link um deinen Account zu aktivieren:
"domain . de/wp..." (und dann halt der Code)

Unten müsste doch auch xy.domain.de/wp-acitviate stehen? Wie kann man diesen Fehler beheben?

[GIGALinux]

Zitat von Capitano13

Bei einer WPMU Installation kommen bei den Aktivierungsemails fehlerhafte URLs, wo eigentlich auch die Subdomain dabei stehen müsste.

In der E-Mail sieht das so aus:

Hallo,
du wurdest eingeladen am Blog 'XY' bei "xy . domain . de" als editor teilzuhaben.
Wenn du nicht willst, bitte wir dich diese E-Mail zu ignorieren.
Diese Einladung verfällt automatisch in einigen Tagen.

Bitte klicke auf folgenden Link um deinen Account zu aktivieren:
"domain . de/wp..." (und dann halt der Code)

Unten müsste doch auch xy.domain.de/wp-acitviate stehen? Wie kann man diesen Fehler beheben?

Nein, die Account-Aktivierung verläuft über den Hauptblog, nicht über die Unterblogs.

[Capitano13]

Ok, aber komischerweise wird nicht die Hauptdomain des Blogs (die blog.domain . de) ist, sondern nur domain . de verwendet.

Wie kann man das fixen, da unter domain . de NICHT die WPMU Installation liegt?